diff --git a/bin/spc-alpine-docker b/bin/spc-alpine-docker
index 3a58547f..6365233c 100755
--- a/bin/spc-alpine-docker
+++ b/bin/spc-alpine-docker
@@ -150,6 +150,7 @@ MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/source:/app/source"
 MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/dist:/app/dist"
 MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/downloads:/app/downloads"
 MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/pkgroot:/app/pkgroot"
+MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/log:/app/log"
 if [ -f "$(pwd)/craft.yml" ]; then
     MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/craft.yml:/app/craft.yml"
 fi
diff --git a/bin/spc-gnu-docker b/bin/spc-gnu-docker
index 97c9a089..7fcf5d41 100755
--- a/bin/spc-gnu-docker
+++ b/bin/spc-gnu-docker
@@ -158,6 +158,7 @@ MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/source:/app/source"
 MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/dist:/app/dist"
 MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/downloads:/app/downloads"
 MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/pkgroot:/app/pkgroot"
+MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/log:/app/log"
 if [ -f "$(pwd)/craft.yml" ]; then
     MOUNT_LIST="$MOUNT_LIST -v ""$(pwd)""/craft.yml:/app/craft.yml"
 fi
diff --git a/src/SPC/command/BuildPHPCommand.php b/src/SPC/command/BuildPHPCommand.php
index 3ffc54ce..a33f1e84 100644
--- a/src/SPC/command/BuildPHPCommand.php
+++ b/src/SPC/command/BuildPHPCommand.php
@@ -222,11 +222,9 @@ class BuildPHPCommand extends BuildCommand
 
         // ---------- When using bin/spc-alpine-docker, the build root path is different from the host system ----------
         $build_root_path = BUILD_ROOT_PATH;
-        $cwd = getcwd();
         $fixed = '';
+        $build_root_path = get_display_path($build_root_path);
         if (!empty(getenv('SPC_FIX_DEPLOY_ROOT'))) {
-            str_replace($cwd, '', $build_root_path);
-            $build_root_path = getenv('SPC_FIX_DEPLOY_ROOT') . '/' . basename($build_root_path);
             $fixed = ' (host system)';
         }
         if (($rule & BUILD_TARGET_CLI) === BUILD_TARGET_CLI) {
diff --git a/src/SPC/exception/ExceptionHandler.php b/src/SPC/exception/ExceptionHandler.php
index 44b82b06..d784be71 100644
--- a/src/SPC/exception/ExceptionHandler.php
+++ b/src/SPC/exception/ExceptionHandler.php
@@ -137,13 +137,18 @@ class ExceptionHandler
 
         self::logError("\n----------------------------------------\n");
 
-        self::logError('⚠ The ' . ConsoleColor::cyan('console output log') . ConsoleColor::red(' is saved in ') . ConsoleColor::none(SPC_OUTPUT_LOG));
+        // convert log file path if in docker
+        $spc_log_convert = get_display_path(SPC_OUTPUT_LOG);
+        $shell_log_convert = get_display_path(SPC_SHELL_LOG);
+        $spc_logs_dir_convert = get_display_path(SPC_LOGS_DIR);
+
+        self::logError('⚠ The ' . ConsoleColor::cyan('console output log') . ConsoleColor::red(' is saved in ') . ConsoleColor::none($spc_log_convert));
         if (file_exists(SPC_SHELL_LOG)) {
-            self::logError('⚠ The ' . ConsoleColor::cyan('shell output log') . ConsoleColor::red(' is saved in ') . ConsoleColor::none(SPC_SHELL_LOG));
+            self::logError('⚠ The ' . ConsoleColor::cyan('shell output log') . ConsoleColor::red(' is saved in ') . ConsoleColor::none($shell_log_convert));
         }
         if ($e->getExtraLogFiles() !== []) {
             foreach ($e->getExtraLogFiles() as $key => $file) {
-                self::logError("⚠ Log file [{$key}] is saved in: " . ConsoleColor::none(SPC_LOGS_DIR . "/{$file}"));
+                self::logError("⚠ Log file [{$key}] is saved in: " . ConsoleColor::none("{$spc_logs_dir_convert}/{$file}"));
             }
         }
         if (!defined('DEBUG_MODE')) {
diff --git a/src/globals/functions.php b/src/globals/functions.php
index da2d177f..c8c6a8d0 100644
--- a/src/globals/functions.php
+++ b/src/globals/functions.php
@@ -300,3 +300,20 @@ function strip_ansi_colors(string $text): string
     // Including color codes, cursor control, clear screen and other control sequences
     return preg_replace('/\e\[[0-9;]*[a-zA-Z]/', '', $text);
 }
+
+/**
+ * Convert to a real path for display purposes, used in docker volumes.
+ */
+function get_display_path(string $path): string
+{
+    $deploy_root = getenv('SPC_FIX_DEPLOY_ROOT');
+    if ($deploy_root === false) {
+        return $path;
+    }
+    $cwd = WORKING_DIR;
+    // replace build root with deploy root, only if path starts with build root
+    if (str_starts_with($path, $cwd)) {
+        return $deploy_root . substr($path, strlen($cwd));
+    }
+    throw new WrongUsageException("Cannot convert path: {$path}");
+}